vapor de la parte superior